Reseña del libro "La Lengua y la Literatura"
®Pasada la tormenta rom ntica, el desordenado, el incontenibleaguacero de im genes, de adjetivos, de ant¡tesis opulentas, dehiprbatons modosos, de sin¢nimos matizados, todos hemos vuelto aconvenir en que la condici¢n por excelencia de un bello estilo debeser la sobriedad. Entend moslo bien, la sobriedad, en modo alguno lapobreza. Decir lo que decir hemos sin hojarasca de palabras in£tiles,que nuestra frase, mejor que abundante y opima, sea n¡tida, lisa,bru¤ida, que exprese lo que se propone sin todos esos empavesadosmulticolores que fatigan la vista y ultrajan el ideal de elegantesimplicidad que todos nos afanamos por alcanzar. La palabra dice yquiere decir. El autor dice con ella esto o aquello, pero no lograr apoderarse del ritmo ¡ntimo de las cosas sino cuando quiere decir esto o aquello, cuando intenta expresar lo que no se expresa de por s¡,cogiendo simplemente las palabras necesarias, sino lo que s¢lo acierta a expresarse despus de mirar muchas palabras al trasluz, a fin de ir descubriendo su significaci¢n escondida¯.
