Biblia de Nuestro Pueblo (Piel 2 Tonos) - Luis Alonso Schökel

Fue lo máximo, fue seguro, cumplió tiempos

Sin lugar a dudas este es por mucho la versión más hermosa de la traducción bíblica. Ciertamente no tiene la precision de la versión Cantera Iglesias, o la de Franquesa-Sole; sin embargo su legibilidad, la hermosura de su prosa (que me hace recordar las lecturas del leccionario de mi niñez), y las muy acertadas decisiones textuales, hacen de esta versión heredera de la NBE y la Biblia del Peregrino, una de las mejores, sino la mejor, para una lectura continuada del texto bíblico. Es un monumento a la lengua Española.