CHISE PAGA UN PRECIO MUY ALTO POR EVITAR UNA CATÁSTROFE EN LONDRES... Con esta ya son tres las maldiciones que carga a sus espaldas: la maldición que le lanzó su madre, la maldición que lleva de nacimiento y la maldición provocada por el dragón. Cuando se dispone a plantarle cara a quienes siempre han desviado la mirada, su historia empieza a encresparse como un mar embravecido...