Un trompetista mexicano de un mariachi huye de la violencia de su país para buscar el amor en otra realidad igual o más violenta que la suya: Colombia. Es la historia de un héroe que, a la manera quijotesca, enmascara su cotidianeidad para luego despertar y desengañarse de ella. Aspirino es el prototipo del héroe perdedor, del que apuesta y sale apaleado por la realidad que lo supera y ahoga. En esta obra se entrecruzan las crudas realidades sociales y políticas que azotan a México y a Colombia: corrupción, narcotráfico, crimen organizado y violencia de guerrilla.