Una noia atrapada entre dues passions, entre dos homes diferents, un anglès alt, fort i una mica fatxenda, i un català petit i més aviat introvertit. Amb quin es quedarà? Història situada a l'estany de Banyoles, un mes de gener, durant els entrenements de l'equip de rem de la Universitat de Cambridge. L'Ondina haurà de triar entre en Patrick i en Jordi.Presentació / Benvinguts / L'Ondina / Un plat que es trenca / En Jordi / Enfadat / La competició / A la pesquera / Dubtes / Amenaça / Por / Un cos a la barca / Ràbia / Invisible / Un tornavís i un banc: la venjança / Un crit de sorpresa / Llàgrimes / I tu, què en penses?