En el libro Realidades documentadas llevadas al realismo mágico presentamos a los lectores la simbiosis cultural entre los sucesos reales documentados de la cultura de la zona bananera y el realismo mágico de nuestro premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez. El investigador y escritor Venancio Aramis, expone algunas de estas vivencias históricas, documentadas, con un sentido crítico, que fueron llevadas al realismo mágico. Entre ellas, el servicio de navegación por el río Aracataca, la levitación y la ascensión al cielo, las secuelas de las rochelas en el lenguaje del Caribe colombiano, el cultivo de tabaco, la moneda en uso, el correo, las telas usadas, los censos de la población, el éxodo, Macondo, el nombre del pueblo, los daguerrotipos, el telégrafo, los fundadores, la canastilla en el transporte de los recién nacidos, etc.