En una remota ciudad griega del lejano epiro, sus habitantes se encierran en casa tras la puesta de sol. Un enorme león tiene atemorizada a la región. El tirano de la ciudad ofrece una cuantiosa recompensa a quien consiga darle caza. Un mercenario ateniense y un renegado espartano tendrán que unir fuerzas y superar sus diferencias para acabar con la bestia. Pero no todo es tan sencillo, cuanto más avanza la caza nuevas dudas les asaltan. ¿es realmente una bestia asesina o como comentan sus nuevos amigos, una maldición? ¿merece la pena enfadar a los dioses por un puñado de dracmas?