Durante un viaje a Nueva York, Tsukushi se ve envuelta en los complejos asuntos empresariales de la rica familia Domyoji. Esto pone a Kaede, enemiga declarada de Tsukushi, en la difícil posición de tener que mostrar gratitud hacia ella. Además, el viaje de Tsukushi da un giro inesperado cuando alguien muy cercano le confiesa sus verdaderos sentimientos por ella.