Este manual está orientado a la testificación de sondeos para geotecnia –en su mayoría perforados a rotación-, donde es necesario extraer la máxima información litológica y estructural, pero con un enfoque encaminado a la interpretación del comportamiento mecánico de los materiales. Esto no excluye que parte importante de su contenido sea común a los procedimientos seguidos con los sondeos mineros o hidrogeológicos. El texto ha sido concebido como un documento esencialmente práctico y manejable para su uso en el campo y laboratorio, pero manteniendo al tiempo un tratamiento riguroso y ordenado. Está dirigido a estudiantes universitarios y profesionales (geólogos, ingenieros y otros técnicos) afines al ámbito de los estudios de prospección geológico-geotécnica. Se pretende que sirva al neófito como referencia introductoria a las tareas de testificación, y como herramienta de apoyo a quienes ya disponen de experiencia.