Las africanas cuentan, en esta antología de relatos, las paradojas de unas sociedades que, pese a haber asumido la modernidad heredada de los antiguos colonizadores, mantienen las rígidas normas tradicionales en lo que respecta a los roles femeninos dentro del ámbito privado de la familia.