"En la China clásica, el amor es concebido como una forma de armonía universal. Tanto en su poesía como en su pintura erótica, es el gozo sexual de la pareja quien da fuerza creativa al mundo. El coito y todas sus variaciones fortalecen las relaciones de pareja, la vida familiar y la propia realización personal, no sólo físicamente sino -y por encima de todo- espiritual. La recopilación de textos, pertenecientes a manuales, novelas, cuentos y poemas de la antigua china presentes en La Divinidad Desnuda, y que versan sobre el mundo profunda¬mente espiritual y gozoso del erotismo y el sexo practicado por nuestros antepasados, deben hacernos reflexionar sobre todo aquello que la moderna civilización intenta arrebatarnos, y que es la libertad para acercarnos a nuestro propio paraíso con la fuerza más amorosa que se puede sentir: un sexo intensamente compartido. Chun Yeng Trang