En las páginas de este libro, Ideafix y sus amigos (perros, gatos y hasta aves) luchan contra el invasor romano, que trata de romanizar la Lutecia antigua, estableciéndose así un paralelismo con lo que ocurre en los famosos álbumes creados por Goscinny y Uderzo. Idéfix acude en ayuda de quienes sufren las consecuencias de la ocupación romana, ayudado por Turbine, Baratine y Padgachix... ¡Por Toutoutatis, los romanos perderán su latín!