hay libros –demasiados– que son sólo libros, más o menos valiosos como exposición o discusión de ideas, o incluso como expresión de experiencias. pero hay también libros –pocos– que son vida, que son la puesta en letra de la carne y la sangre de una persona: verdaderos gritos de alegría o de dolor, manifestaciones palpitantes de toda una existencia humana. este es, sin lugar a dudas, uno de ellos.del infierno a la vida. estas palabras del título no son casuales ni menos retóricas. presentan la descripción veraz, a veces desgarrada, de un proceso terriblemente real. por fortuna, proceso de salvación, de salida a la aurora después de una larga y durísima noche oscura. por eso, libro de esperanza: las cosas pueden cambiar. su lectura permite comprender que, a pesar de todo, se están abriendo nuevas brechas para la vida humana en esa delicada e hipersensible frontera donde la identidad personal, la vivencia sexual y la fe religiosa se encuentran, buscando el equilibrio del que va a depender el drama existencial de una persona.