En esta obra se ofrece una reflexión sobre el lenguaje como vehículo para experimentar la fe, vivirla y ofrecerla a los demás. El reto ante el que se encuentra la Iglesia no es solo saber decir su fe con palabras inteligibles, sino también provocar desde el lenguaje que los demás puedan acceder a dicha fe.Para ello, se afronta el lenguaje de la catequesis no desde el simple ángulo de la búsqueda de las palabras justas, culturalmente audibles, sino desde el lenguaje como espacio simbólico de la posibilidad misma de la fe, en este itinerario humano de responder a la Palabra de Dios, de tomarla y testimoniarla.Estos materiales del Congreso del EEC, celebrado en Malta en 2012, va dirigido a catequetas, catequistas y a todas aquellas personas interesadas en la evangelización y en la catequesis.PRESENTACIÓN. Lenguaje y lenguajes en catequesis. Problemática del Congreso EEC 2012 [Enzo Biemmi]1. La Palabra se ha hecho carne... y la carne habla. Sobre el lenguaje religioso en relación con la catequesis [Salvatore Currò] 2. Defensa del lenguaje de acogida y de alabanza [Ignace Verhack]3. Lenguaje y lenguajes en la catequesis. A propósito de la "ilación unitiva" [Jean-Claude Reichert]4. Trabajo en proceso sobre el lenguaje de la fe y (¿o será "en"?) el lenguaje de los Media. Algunas cuestiones apropiadas (espero) preliminares [Joseph Borg]5. «Una palabra ha dicho Dios, dos he escuchado» (Sal 62,12) [Grazia Papola]6. La Biblia, el lenguaje o la Palabra de Dios en sus lenguajes [Cristophe Raimbault]7. El lenguaje de la Cruz y los lenguajes del anuncio [François Moog]