Cuando sale la luna” es una selección antológica de poesía y una obra de teatro del gran escritor español Federico García Lorca. Esta selección está pensada especialmente para acercar su poesía y dramaturgia al mundo de la infancia y la juventud, haciéndola accesible a una mayor cantidad de niñas, niños y jóvenes para que descubran su obra, la conozcan y la disfruten. Justamente por esto, se han hecho algunas modificaciones que buscan evitar expresiones machistas (aceptadas socialmente en la época en que se escribió el libro) y acercar los personajes de la obra de teatro a niños y jóvenes de hoy. Las bellas ilustraciones juguetean con las palabras del poeta, aportando imaginación y humor. Marta Mearin, de nombre artístico Henak, quien también es música urbana, musicalizó, cantó y narró las obras de García Lorca que forman parte de “Cuando sale la luna”. Se puede escuchar parte de estos audios a través del código QR impreso en la portada, lo que lo transforma en un libro híbrido y permite acercar la obra tanto a niños y niñas que aún no saben leer, como a personas con discapacidad visual.