El cuarto libro de las encantadoras y jovenes hermanas Arce y Sauce ocurre durante la epoca de Navidad, cuando la emocion de conseguir un verdadero arbol de Navidad por primera vez es eclipsada por la reaccion alergica inmediata que sufre Arce. Las ninas se entristecen cuando, en consecuencia, tiene que ponerse el arbol fuera de casa. Despues de una pequena discusion, Sauce se vuelve creativa y sorprende a Arce con una «escalera» decorada al estilo arbol de Navidad: preciosas luces intermitentes y divertidos adornos navidenos. / The fourth book of the charming young sisters Maple and Willow is set at Christmas, when the excitement of getting a real tree for the first time is eclipsed by Maples immediate allergic reaction to it. Both girls are sad when they have to put the tree outside as a result.